A Aliança Águas Amazônicas, em colaboração com a Rede Ibero-americana de Ciência Participativa e a Rede Brasileira de Ciência Cidadã, lançou em em 20 de novembro as traduções a espanhol e português da Caixa de Ferramentas para Ética de Dados em projetos de ciência participativa. Trata-se de uma tradução do Data Ethics Toolkit para o espanhol e o português, como uma contribuição para o fortalecimento de boas práticas na região.

O Caixa de Ferramentas para Ética de Dados t foi liderado por Caren Cooper (North Carolina State University) e Lisa Rasmussen (University of North Carolina Charlotte), resultado do trabalho colaborativo de uma ampla comunidade internacional, mobilizada pela Associação para o Avanço das Ciências Participativas (AAPS).
A caixa de ferramentas apoia equipes e líderes na identificação e na busca do equilíbrio de obrigações éticas relacionadas à governança, integridade, relatórios, reconhecimento e devolução de informações em projetos de ciência participativa.
O lançamento ocorreu no âmbito do Segundo Congresso Ibero-americano de Ciência Aberta, e durante a apresentação destacou-se a relevância de avançar para estabelecer padrões compartilhados para a ciência aberta, com ênfase em transparência, equidade e responsabilidade compartilhada.
Webinário de lançamento da Caixa de ferramentas para a ética de dados.
Além da tradução desse recurso faz parte de um processo regional de fortalecimento de capacidades que inclui a formação de uma comunidade de prática — um espaço de troca de aprendizados —, um programa de capacitação de multiplicadores para expandir as capacidades em nível local e uma clínica de iniciativas para acelerar a adoção da Caixa de Ferramentas através da aplicação em casos práticos. Esse processo inclui também a documentação de aprendizados e a articulação com redes e organizações interessadas em ampliar o uso e a adoção da Caixa de Ferramentas em diferentes contextos.
Em breve será lançado o programa de capacitação, calendário de atividades e formulário de inscrição para quem tiver interesse em participar.



